Posts mit dem Label ilsudeniente werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label ilsudeniente werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 14. Februar 2014

Interview mit dem Regisseur und der Hauptdarstellerin von "Il sud e niente"

Wir hatten gestern das Glück den Regisseur und die Hauptdarstellerin des italienischen Films "Il sud e niente" - "Der Süden ist nichts" zu interviewen! (Bilder findet ihr in unserer Fotogalerie) Und was man Fabio Mollo total anmerkt, ist, dass er gerne über seinen Beruf und seinen Film erzählt.

fGR: Wie sind sie zum Filme machen gekommen?
Fabio Mollo: Früher wollte ich eigentlich Journalist werden. Ich komme aber aus einem Ort wo man nicht wirklich weiß wie man Regisseur wird. Was ich eigentlich machen wollte, war das Erzählen von Geschichten, deswegen dachte ich okay ich werd Journalist. Als ich älter, war hab ich dann die Regie entdeckt und mich dafür entschieden.
fGR: Also waren sie nie Journalist?
FM: Leider nicht.
fGR:Wann haben sie ihren ersten Film gedreht?
FM: Mein erster Film war ein Kurzfilm den ich 2003 gedreht habe, aber das ist mein erster Langfilm. Und zwischendurch hab ich weitere Kurzfilme und ein paar Dokumentationen gedreht.
fGR: Woher kommt diese Stille der Jugendlichen?
FM: Die Stille, die der Film porträtiert hat mit vielen verschiedenen Dingen zu tun... Es hat mit der Gesellschaft, der Kultur und auch mit der Politik zu tun. Was der Film am meisten zeigt/zu erst zeigt ist, dass die Stille mit der Mafia zu tun hat...
fGR: Sind in den Film eigene Erfahrungen eingeflossen sind?
FM: Ja! Ich denke, dass in jeden ersten (großen) Film eines Regisseur eigene Erfahrungen einfließen. Erst sind die Erfahrungen da und aus denen und den Ideen entsteht dann ein Fim.
fGR: Wie ist es ein European Shooting Star zu sein? (Frage an Miriam Kalquist)
MK: Es ist sehr toll! - Der Film ist eher durch Zufall ins Casting gerutscht und das Tolle daran ist, dass ich damit jetzt schon einen Blick auf meine Zukunft werfen kann.

Abbiamo intervistato il registo e la protagonista di "Il sud è niente". Una delle nostre domande è stata se il film è stato influenzato da esperienze personali. La risposta di Fabio Mollo è stata : "Lo credo che in ogni primo film importante di un registo fluiscono esperienze personali. Prima ci sono le eperienze poi vengono le idee e cosi è nato il film." Poi abbiamo chiesto a Miriam Kalquist come ci si sente ad essere European Shooting Star. Lei ha riposto che è felice del presento una pensa anche già al futuro.

14.02.14, Mia

Donnerstag, 13. Februar 2014

Die Stille Italiens

In diesem wunderbaren Italienischen Film, geht es um Grazia deren Bruder Pietro tot ist. Genaueres weiß sie darüber nicht, denn ihr Vater schweigt über den Tod und den Bruder. Doch am Ende sind wir und Grazia schlauer...
"Il sud e niente" ist ein Film der trotz seiner Ruhe und trotz seiner Stille einen nicht langweilt und er erzählt von Grazias Leben. Eigentlich soll sie ihr Exam absolvieren, stattdessen treibt sie sich aber am Strand und in verlassenen Gebieten herum. Und trifft in ihrer Vorstellung ihren Bruder.
Nach dem Film haben wir noch ein Interview mit Regisseur Fabio Mollo geführt der uns interessant auf unsere Fragen geantwortet hat. Und auch die Hauptdarstellerin European Shooting Star Miriam Karlkvist konnten wir interviewen. Dass Interview findet ihr hier bald unter der Rubrik Interviews.
13.02.14, Mia

Tauch ein!

„Il Sud e niente“ ist ein Film über die Trauer einen Menschen zu verlieren. Grazias Vater hat nie erzählt was mit ihrem Bruder passiert ist. Eines Abends kam er Nachhause und meinte er sei tot. Seit diesem Abend wird nie mehr über den Bruder gesprochen. Nur mit ihrer Großmutter kann Grazia noch über ihren Bruder reden, wie er war und was sie zusammen erlebt haben.  
„Einmal hat er dir ein wunderschönes Prizessinenkleid angezogen und dich mit zum Strand genommen. Ihr seid in das Boot gestiegen und losgefahren. Du warst so begeistert... du bist rum gesprungen und im Boot hin und her gerannt. Aber plötzlich bist du über Bohrt gefallen. Dein Bruder ist sofort ins Wasser gesprungen. Er hat gesucht und gesucht, aber er konnte dich nicht finden. Am Ende warst du es, die ihn gefunden hat. Du hattest schwimmen gelernt.“

„Il Sud e niente“ zeigt wie Trauer einen Menschen verändern kann. Vater und Tochter verschließen ihr Herz und lassen niemanden an sich ran. Dieser Film ist geheimnisvoll und eigenartig. Ich kann ich mir vorstellen, dass viele Leute diesen Film komisch und unspektakulär finden. Ich habe mich aber in den Film hineinversetzt und wurde sehr bewegt. „Il Sud e niete“ hat mich zum Nachdenken gebracht.

Für jeden der sich auf diesen speziellen Film einlässt und sich mitreißen lässt, wird „Il Sud e niente“ ein besonderes Kinoerlebnis.  

Short English version 
"Il Sud e niente " is a film about loosing someone. Grazia's father never told her what happened to her brother. They never talk about him. Only with her grandmother Grazia can talk about her brother, how he was and what they have experienced together. "Il Sud e niente " shows how grief can change a person. Father and daughter close their hearts and let nobody in. 

This film is mysterious and strange. I can imagine that many people find that this is a strange and unspectacular movie. But I tried to get into it and i was really touched. Everybody who trie to understand this movie and wats to be carried away, will have a really special and touching cinematic experience.
13.02.14, Liv Thastum