Donnerstag, 30. Januar 2014

Jack und das Kukucksuhrherz // Jack et la mécanique du coeur

Regie Mathias Malzieu, Stéphane Berla
Frankreich, Belgien 2013
Buch Mathias Malzieu
Schnitt Soline Guyonneau
Musik Dionysos
Produzent Virginie Besson-Silla

Englisch, Spanisch
ohne Einsprache, dt. UT · 94 Min.
empfohlen ab 12 Jahren

Sa. 08.02. 15:30 Uhr
Zoo Palast 1
Mi. 12.02. 10:00 Uhr
Haus der Kulturen der Welt
Fr. 14.02. 15:30 Uhr
Filmtheater am Friedrichshain

Inhalt
Wenn Du Dein Leben damit zubringst, Verletzungen aus dem Weg zu gehen, stirbst Du wohl zuerst an Langeweile, mein Sohn.
Niemals an den Zeigern drehen. Nicht in Rage geraten. Und auf keinen Fall verlieben. Eine Missachtung dieser Regeln kann das Ende bedeuten. Am kältesten Tag, den Schottland je sah, kommt Jack zur Welt. Weil sein Herz zu Stein gefriert, ersetzt es die Hebamme kurzentschlossen durch eine Kuckucksuhr. Jahre später geschieht, was geschehen muss: Der Junge trifft eine bezaubernde Sängerin, und im Duett singen sie ein Liebeslied. Als er wieder erwacht, ist die Schönheit verschwunden. Doch da fängt diese fantastische Geschichte gerade erst an.

Content
If you spend your life avoiding getting hurt, you‘ll probably die of boredom first, my boy.
Never mess with the hands. Don‘t get too excited. And never ever fall in love. Not heeding these rules could mean the end. Jack is born on the coldest day Scotland has ever known. When his heart freezes solid as a rock, the midwife replaces it spontaneously with a cuckoo clock. Years later, the inevitable occurs: the boy meets an enchanting singer and they sing a love song together. When Jack wakes, the beauty has vanished. And that‘s just the very beginning of this fantastic story.


Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen